Premis al blog / Premios en el blog / Prémios no blog

Món Paral·lel, un fantàstic blog que dóna a conèixer altres blogs i que es defineix com un espai "de tota aquella gent que fa coses amb imaginació, paciència, una mica de traça i molt d'afecte", ens acaba d'atorgar dos premis:

Món Paral·lel, un blog fantástico que da a conocer otros blogs y que se define como un espacio "de toda aquella gente que hace cosas con imaginación, paciencia, un poco de maña y mucho cariño", nos acaba de otorgar dos premios:

Món Paral·lel, um blog fantástico que dá a conhecer outros blogs e que se define como um espaço "de toda aquela gente que faz coisas com imaginação, paciência, um pouco de jeito e muito afeto", acaba de atribuir-nos dois prémios:

Aquests premis tenen com a objectiu donar a conèixer blogs minoritaris triats pel mateix "blogaire" entre els seus preferits, establint així una cadena entre blogs petits (de menys de 200 seguidors) que no tinguin fins comercials. Així doncs, comparteixo amb vosaltres 5 blogs que m'agraden molt (algun d'ells amb una mica més de 200 seguidors), en els quals trobo moltes afinitats, i que són una font d'inspiració tantes vegades.

Estos premios tienen como objetivo dar a conocer blogs minoritarios elegidos por el mismo "bloguero" entre sus preferidos, estableciendo así una cadena entre blogs pequeños (de menos de 200 seguidores) que no tengan fines comerciales. Así pues, comparto con vosotros 5 blogs que me gustan mucho (alguno de ellos con un poco más de 200 seguidores), en los que encuentro muchas afinidades, y que son una fuente de inspiración tantas veces.

Estes premios têm como objetivo dar a conhecer blogs minoritários escolhidos pelo proprio "blogaire" de entre os seus preferidos, estabelecendo assim uma cadeia entre blogs pequenos (de menos de 200 seguidores) que não tenham fins comerciais. Dito isto, partilho convosco 5 blogs de que gosto muito (algum deles com um pouco mais de 200 seguidores), nos quais encontro muitas afinidades e que constituem uma fonte de inspiração tantas vezes.

PREMIS MAMÀ RECICLA / PREMIOS MAMÁ RECICLA / PRÉMIOS MAMàRECICLA

1  Pinta la lluna

- el blog meravellós de Marisol Franco i la seva filla Sílvia, amb unes creacions artístiques molt boniques a partir de coses molt senzilles (mireu la qualitat de les fotos!)

- el blog maravilloso de Marisol Franco y su hija Silvia, donde se aprecía paso a paso el proceso de creación artística a partir de objectos y materiales muy senzillos (vean la calidad de las fotos!)

- o blog maravilhoso de Marisol Franco e a sua filha Sílvia, onde se pode ver passo a passo o processo de criação artística a partir de objetos e materiais muito simples (olhai para a qualidade das fotos!)

2  Fem manuals amb la Cristina

- el blog de la "classe màgica" de Cristina Moreno, amb totes les activitats super creatives que fa amb els nens a la classe de manuals i altres tallers de la ciutat (també per a adults)

- el blog de la "clase mágica" de Cristina Moreno, con todas las actividades super creativas que hace con los niños en la clase de manuales y en otros talleres de la ciudad (también para adultos)

-o blog da "classe mágica" de Cristina Moreno, com todas as atividades super criativas que faz com as crianças na classe de manualidades e noutros workshops da cidade (também para adultos)

3  Mami, ¿te ayudo?

- el blog d'Ana López, una mare que sap molt de nens, disfresses, festes, jocs, activitats, decoració..., i que tracta de compartir-ho amb tots nosaltres

- el blog de ​​Ana López, una madre que sabe mucho de niños, disfraces, fiestas, juegos, actividades, decoración..., y que trata de compartirlo con todos nosotros

- o blog d'Ana López, uma mãe que sabe muitas coisas sobre crianças, disfarces, festas, jogos, atividades, decoração..., e que decide partilhar tudo isso connosco

4  Deshilachado

- el blog de María Peiró dedicat a les "manualitats de l'agulla" i també al disseny gràfic i moltes altres activitats del món artesà, artístic i del reciclatge

- el blog de ​​María Peiró dedicado a las "manualidades de la aguja" y también al diseño gráfico y muchas otras actividades del mundo artesano, artístico y del reciclaje

- o blog de María Peiró dedicado aos "trabalhos manuais da agulha" e também do desenho gráfico e de muitas outras atividades do mundo artesanal, artístico e da reciclagem

5  Fer de mestres

- el blog de Carme Bonet que ofereix un molt complet "recull de recursos, reflexions i experiències per a l'Educació Infantil", dedicat a les noves generacions de mestres que "arriben amb força"

- el blog de Carmen Bonet que ofrece una muy completa "recopilación de recursos, reflexiones y experiencias para la Educación Infantil", dedicado a las nuevas generaciones de maestros que "llegan con fuerza"

- o blog de Carmen Bonet que oferece uma completa "recompilação de recursos, reflexões e experiências para a Educação Infantil", dedicado às novas gerações de professores que "chegam com força" 

Espero que aquests 5 blogs us agradin tant com a mi. I que visiteu també el blog de Món Paral·lel, que val molt la pena (cada dissabte donen a conèixer un blog nou). ¡Felicitats als guanyadors!

Espero que estos 5 blogs os gusten tanto como a mí. Y que visiten también el blog de ​​Món Paral·lel, que vale mucho la pena (cada sábado dan a conocer un blog nuevo). ¡Felicidades a los ganadores!

Espero que estes 5 blogs vos agradem tanto como a mim. E que visitais também o blog de Món Paral·lel, que vale muito a pena (cada sábado dão a conhecer um blog novo). Parabéns aos vencedores!