Casa de l'arbre / Casa del árbol / Casa na árvore

Hem fet una nova casa, aquest cop en un arbre! Hem utilitzat cartró-ploma de 3 mm, molt fàcil de tallar amb un cúter i amb un acabat molt net. I també cordes, feltres, teixits, fustes...

Hemos hecho una nueva casa, esta vez en un árbol! Hemos utilizado cartón-pluma de 3 mm, muy fácil de cortar con un cúter y con un acabado muy limpio. Y también cuerdas, fieltros, tejidos, maderas...

Fizémos uma nova casa, desta vez numa árvore! Utilizámos cartão-pluma de 3mm, muito fácil de cortar com um x-ato e com um acabamento perfeito. E também cordas, feltros, tecidos, madeiras...

Hem tallat tres cercles (pisos) i tres troncs (pilars). Els hem fet encaixar fent tres talls radials a la perifèria dels cercles. Després hem començat a afegir els detalls: una corda amb una cistella per pujar (feta a partir d'un pot de xarop revestit amb corda); cordes amb fulles de feltre verd per fer les branques de dalt; rectangles de teixit encolat per fer les parets d'alguna de les "habitacions"; una altra corda amb roba en miniatura penjada (les pinces són grapes); palets de gelat a fer una tanca; una rampa de cartró a la planta baixa... I ja tenim la casa de l'arbre!

Hemos cortado tres círculos (pisos) y tres troncos (pilares). Los hemos hecho encajar haciendo tres cortes radiales en la periferia de los círculos. Después hemos empezado a añadir los detalles: una cuerda con una canasta para subir (hecha a partir de un bote de jarabe revestido con cuerda); cuerdas con hojas de fieltro verde para hacer las ramas de arriba; rectángulos de tejido encolado para hacer las paredes de alguna de las "habitaciones", otra cuerda con ropa en miniatura colgada (las pinzas son grapas); palitos de helado para hacer una valla, una rampa de cartón en la planta baja... Y ya tenemos la casa del árbol!

Cortámos três círculos (andares) e três troncos (pilares). Encaixámo-los fazendo três cortes radiais na periferia dos círculos. Depois começámos a acrescentar os detalhes: uma corda com um cestinho para subir (feito a partir de um copinho de xarope revestido com corda); cordas com folhas de feltro verde para fazer os ramos de cima; retângulos de tecido colado para fazer as paredes de algumas divisões; uma outra corda com roupa em miniatura pendurada (as molas são agrafes); pauzinhos de gelado a fazer uma cancela; uma rampa de cartão no andar de baixo... E já temos a casa da árvore!