Una porta i una finestra / Una puerta y una ventana / Uma porta e uma janela

Ahir els nens em van demanar un cartró gran per fer una casa. Van anar a buscar un retolador gruixut, washi tape i paper de seda per decorar-la. Només em van demanar ajuda per tallar la porta i la finestra i per fer les cortines.

Ayer los niños me pidieron un cartón grande para hacer una casa. Fueron a buscar un rotulador grueso, washi tape y papel de seda para decorarla. Solo me pidieron ayuda para cortar la puerta y la ventana y para hacer las cortinas.

Ontem os miúdos pediram-me um cartão grande para fazer uma casa. Foram buscar um marcador grosso, washi tape e papel de seda para decorá-la. Apenas me pediram ajuda para cortar a porta, a janela e fazer as cortinas.