6.5.14

Format XXL / Formato XXL

Els nens necessiten espai per pintar. No tan sols els petits fulls de l'escola, o els espais residuals dels llibres de text, sinó grans superfícies on puguin pintar amb tot el cos, cercar la posició més adient, apropar-se i apartar-se del dibuix, gesticular i suar. Poden pintar amb guixos al terra o en pissarres gegants, amb ceres, Playcolor o guaix en paper kraft... Pintar sense preocupació pels detalls, sense por d'equivocar-se, ficant-se ells mateixos dins del dibuix, un dibuix a escala humana al qual passen a pertànyer.

Los niños necesitan espacio para pintar. No solo las pequeñas hojas de la escuela, o los espacios residuales de los libros de texto, sinó grandes superficies donde puedan pintar con todo el cuerpo, buscar la posición más adecuada, acercarse y apartarse del dibujo, gesticular y sudar. Pueden pintar con tizas en el suelo o en pizarras gigantes, con ceras, témpera o Playcolor en papel kraft... Pintar sin preocupación por los detalles, sin temor a equivocarse, metiéndose ellos mismos dentro del dibujo, un dibujo a escala humana al que pasan a pertenecer.

As crianças necessitam espaço para pintar. Não apenas as pequenas folhas da escola, ou os espaços residuais dos livros de texto, mas grandes superfícies onde possam pintar com todo o corpo, procurar a posição mais adequada, aproximar-se e afastar-se do desenho, gesticular e suar. Podem pintar com giz no chão ou em quadros gigantes, com lápis de cera, Playcolor ou guache sobre papel kraft... Pintar sem preocupação pelos detalhes, sem medo a enganar-se, metendo-se eles mesmos dentro do desenho, um desenho à escala humana onde passam a pertencer.

6 comentaris:

  1. Tens raó, és un espai XXXXXXXL. Genial!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gràcies! El més important és que les seves ments no es conformin amb un sol estil, una sola mida, un sol mètode... Provar, provar, explorar! Una abraçada!

      Elimina
  2. ohhhhhhhhhhhhhhh, quin espai més privilegiat !! totalment d'acord amb tu!
    una abraçada

    ResponElimina
    Respostes
    1. Sí, tenir espai ajuda molt (a l'estiu fem més coses grans i que embrutin)! Vosaltres també ho teniu molt ben muntat! ;) Una abraçada!

      Elimina
  3. Qué lujazo tener un espacio tan privilegiado, unos artista de tanto talento y poder usarlo con este buen tiempo ;)
    La verdad es que "los espacios residuales de los libros de texto" (que bien nombrao :) es casi antinatura. En el cole de mis chicos utilizan mucho el suelo del patio para dibu-pintar y es alucinante llegar después de una sesión creativa "XXL" y poder literalmente pasear por el arte infantil.
    Un besazo

    ResponElimina
    Respostes
    1. Que bien que en el cole pinten en el suelo! Nuestra terraza es media vida, es verdad! Un abrazo!

      Elimina