18.4.13

Trepitjant la terra / Pisando la tierra / Pisando a terra

Diumenge passat vam tractar de l'hort, ¡com ho necessitava! Vam buidar la terra gastada dels tests i la vam barrejar amb fibra de coco (desfeta amb aigua) i humus de llombriu. S'havia de remoure i airejar els diferents substrats, de manera que ¡els nens van decidir treure's les sabates per fer-ho de la millor manera! ¡Que bé s'ho van passar!

El pasado domingo tratamos del huerto, ¡como lo necesitaba! Vaciamos la tierra gastada de las macetas y la mezclamos con fibra de coco (deshecha con agua) y humus de lombriz. Había que remover y airear los diferentes sustratos, de modo que ¡los niños decidieron quitarse los zapatos para hacerlo de la mejor manera! ¡Que bien se lo pasaron!

No domingo passado tratámos da horta, como era necessário! Esvaziámos a terra gasta dos vasos e misturámo-la com fibra de coco (desfeita em água) e vermicomposto. Era preciso mexer e arejar os diferentes substratos, de maneira que os miúdos decidiram tirar os sapatos para fazer isso da melhor maneira! Como se divertiram!




Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada