Ahir, després d'haver llegit el fantàstic llibre de Marta Altés, I am an artist (Soy un artista), el Francesc va voler construir un mòbil amb penja-robes i estris de cuina.
Ayer, después de haber leído el fantástico libro de Marta Altés, I am an artist (Soy un artista), Francesc quiso construir un móvil con perchas y utensilios de cocina.
Ontem, depois de ter lido o fantástico livro de Marta Altés, I am an artist (Soy un artista), o Francesc quis construir um móbil com cruzetas e utensílios de cozinha.
¡Esperem que no tractin de copiar cap cosa més!
¡Esperamos que no traten de copiar nada más!
Esperemos que não tentem copiar mais nada!
I, si ho volen fer, que tinguin una mica de cura, com l'altre dia a casa de la meva amiga Rita, que els va enganxar paper a la paret perquè li fessin un quadre.
Y, si lo quieren hacer, que tengan un poco de cuidado, como el otro día en casa de mi amiga Rita, que enganchó papel en la pared para que le hicieran un cuadro.
E, se quiserem fazê-lo, que tenham um pouco de cuidado, como no outro dia em casa da minha amiga Rita, que lhes colou papel na parede para que lhe fizessem um quadro.
