Per celebrar l'aniversari de l'Anna a l'escola vam fer unes delicioses galetes de lacasitos (teniu la receta en el fantàstic blog Kanela y Limón). ¿A quin nen no li agraden els lacasitos?
Para celebrar el aniversario de Anna en la escuela hicimos unas deliciosas galletas de lacasitos (tenéis la receta en el fantástico blog Kanela y Limón). ¿A qué niño no le gustan los lacasitos?
Para celebrar o aniversário da Anna na escola fizemos umas deliciosas bolachas de lacasitos (têm a receita no fantástico blog Kanela y Limón). Qual é a criança que não gosta de lacasitos?
Després vam estendre un rotllo de paper kraft blanc sobre una taula i el vam decorar amb els tampons que havíem fet amb suro, cartró i goma EVA (en forma d'estrella, flor o garlanda), i també amb els segells amb lletres que vam comprar a Cromatismes i amb els quals vam estampar el nom ANNA i el número 5.
Luego extendimos un rollo de papel kraft blanco sobre una mesa y lo decoramos con los sellos que habíamos hecho con corcho, cartón y goma EVA (en forma de estrella, flor o guirnalda), y también con los sellos con letras que compramos en Cromatismes y con los que estampamos el nombre ANNA y el número 5.
Depois estendemos um rolo de papel kraft branco sobre uma mesa e decorámo-lo com os carimbos que tínhamos feito com cortiça, cartão e espuma EVA (em forma de estrela, flor ou grinalda), e também com os carimbos com letras que comprámos em Cromatismes e com os quais gravámos o nome ANNA e o número 5.
Vam retallar el paper i li vam donar la forma de sobre, unint les parts amb washi tape. ¡I cada nen en va rebre un i el va buidar en un instant!
Recortamos el papel y le dimos la forma de sobre, uniendo las partes con washi tape. ¡Y cada niño recibió uno y lo vació en un instante!
Recortámos o papel e demos-lhe a forma de envelope, unindo as partes com washi tape. E cada criança recebeu um e esvaziou-o num instante!
