Un bloc sempre a mà / Un bloco siempre a mano / Um bloco sempre à mão

Uns fulls grapats, un bloc, un diari de viatge... i un retolador negre gruixut, un llapis o un bolígraf. Quin entreteniment més senzill quan s'espera una consulta, un concert o un dinar! Concentració, silenci, creativitat, llibertat, memòria, intimitat.

Unas hojas grapadas, un bloc, un diario de viaje... y un rotulador negro grueso, un lápiz o un bolígrafo. ¡Qué entretenimiento más sencillo cuando se espera una consulta, un concierto o una comida! Concentración, silencio, creatividad, libertad, memoria, intimidad.

Umas folhas agrafadas, um bloco, um diário de viagem... e um marcador preto grosso, um lápis ou uma caneta. Que entretimento mais simples quando se espera uma consulta, um concerto ou uma refeição! Concentração, silêncio, criatividade, liberdade, memória, intimidade.

Bola de fulles / Bola de hojas / Bola de folhas

Amb un tros de diari fem una bola de paper. L'emboliquem amb fulles i la lliguem amb un cordill. Per fi, la decorem amb una cinta de colors i li deixem una punta més llarga per poder penjar-la.

Con un trozo de diario hacemos una bola de papel. La envolvemos con hojas y la atamos con un cordel. Por fin, la decoramos con una cinta de colores y le dejamos una punta más larga para poder colgarla.

Com jornal fazemos uma bola de papel. Embrulhamo-la com folhas e atamo-la com um cordel. Por fim, decoramo-la com uma fita colorida e deixamos uma ponta mais comprida para poder pendurá-la.

Dibuix a partir del diari / Dibujo a partir del periódico / Desenho a partir do jornal

Enganxar trossos de paper de diari en cartolines i convidar els nens a completar el dibuix: una manera senzilla de potenciar la creativitat.

Pegar trozos de papel de periódico en cartulinas e invitar a los niños a completar el dibujo: una manera sencilla de potenciar la creatividad.

Colar pedaços de papel de jornal em cartolinas e convidar os pequenos a completar o desenho: uma maneira simples de potenciar a criatividade.