4.2.14

Paó / Pavo real / Pavão


Per a la festa de Sant Antoni Abat, a l'escola, el Francesc va voler anar vestit de PAÓ, ni més ni menys: PAÓ. Així que vam passar un mes cosint i descosint (fins que el cap del paó encaixés bé en el seu cap), fent les plomes de feltre i la cua de tul, trobant la manera que s'aguantessin els filferros que li sortien del cap, donant consistència al bec... Enmig dels galls i gallines, conills i ratolins, quan obria la cua ¡s'omplia tot de blau!

Para la fiesta de San Antonio Abad, en la escuela, Francesc quiso ir vestido de PAVO REAL, ni más ni menos: PAVO REAL. Así que pasamos un mes cosiendo y descosiendo (hasta que la cabeza del pavo real encajara bien en su cabeza), haciendo las plumas de fieltro y la cola de tul, encontrando la manera que se aguanten los alambres que salían de la cabeza, dando consistencia al pico... En medio de los gallos y gallinas, conejos y ratones, cuando abría la cola ¡se llenaba todo de azul!

Para a Festa de Santo António Abad, na escola, o Francesc quis ir vestido de PAVãO, nem mais nem menos: PAVÃO. De maneira que passámos um mês a coser e a descoser (até que a cabeça do pavão encaixasse bem na sua cabeça), a fazer as penas de feltro e a cauda de tule, a procurar a melhor maneira de aguentar os arames que lhe saíam da cabeça, a dar consistência ao bico... No meio de galos e galinhas, coelhos e ratinhos, quando abria a cauda enchia-se tudo de azul!

10 comentaris:

  1. Quina feinada peró quin resultat més espectacular! m'encanta
    Ptns

    ResponElimina
  2. És preciosa la disfressa i es nota la feinada que hi ha darrera. Enhorabona¡¡¡

    ResponElimina
  3. però quina xulada i que original !!!
    Felicitats artista!

    ResponElimina
  4. Hola Inés, tengo un regalo para ti en mi blog. Espero que te guste: http://mimami-chic.blogspot.com.es/2014/02/premio-al-mejor-blog-amigo.html

    ResponElimina
    Respostes
    1. Muchísimas gracias Clara! Y que bonito el galardón!

      Elimina
    2. De nada Inés un placer. Cuando puedas sigue la cadena por favor, como lo he diseñado yo necesita que empiece a rodar con un pequeño empujón. Besos

      Elimina
    3. Un administrador del blog ha eliminat aquest comentari.

      Elimina
  5. QUÉ BONITO!! , esa cabeza os serviría para atraer a la hembra en plena naturaleza, a la de verdad :) ¡¡Felicidades artistas!!

    ResponElimina
  6. Preciós!!! m'agraden molt els colors!

    ResponElimina
  7. Quina passada! És una disfressa que vol molt afeina però el resultat s'ho val. Devia ser el reide la festa! Una abraçada

    ResponElimina